Your well-meaning support can backfire, but here's what you can do to help your teen during this important time.